-
A lightbox. It's terrific.
العلاج بالضوء إنه رائع
-
Phototherapy. It's fantastic.
العلاج بالضوء إنه رائع
-
Probably be on some long-term meds, And he's about ten ounces lighter.
بعد أن اخذ المريض إلى جناح العلاج بالضوء ,
-
I'm trying with a lightbox now. With a what?
و الأن أنا أجرب العلاج بصندوق الضوء - ماذا ؟ -
-
Now I'm trying with a light box. - With what?
و الأن أنا أجرب العلاج بصندوق الضوء - ماذا ؟ -
-
I know why you choose to have your little, ahem... ...group-therapy sessions in broad daylight.
أعرف لم اخترتم أن تقوموا هنا بجلسة علاج نفسي جماعي في ضوء النهار
-
In addition, El Salvador noted the contribution of psychotherapy and group therapy, and Australia highlighted the comprehensive range of responses offered.
وبالاضافة إلى ذلك، نوّهت السلفادور بمساهمة العلاج النفساني والعلاج الجماعي، وسلطت أستراليا الضوء على الطائفة الشاملة من الاستجابات المتاحة لديها.
-
The internal auditors rely at times on alternative sources, such as existing documentation of the internal control structure available in proposed programme budgets, operational guidelines and administrative instructions.
وقد أوصى المجلس، في تقاريره المتعلقة بفترتي السنتين 1996-1997(3) و 1998-1999(2)، بأن يتخذ مكتب الأمم المتحدة في جنيف إجراءات علاجية ملائمة في ضوء حالات التأخير في التعيينات.
-
It addresses the Special Rapporteur's concern about the continuing obstacles to ensuring access to prevention and treatment for HIV/AIDS, and it also highlights the need to address the right to health implications of neglected diseases.
ويعرض التقرير لقلق المقرر الخاص بشأن العقبات التي ما زالت تعترض سبيل ضمان إمكانية الاستفادة من وسائل الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وعلاجه، كما يسلط الضوء على ضرورة التصدي لما يترتب على الأمراض المهمَلة من آثار بالنسبة إلى الحق في الصحة.
-
His delegation had originally favoured an instrument that would ignore the question of therapeutic cloning; however, in the light of the concerns expressed by numerous countries, it had agreed to begin a separate consideration of ways of regulating therapeutic cloning once the convention against reproductive cloning had been concluded.
وقال إن وفده كان يؤيد في الأصل وضع صك يتجاهل مسألة الاستنساخ لأغراض علاجية؛ بيد أنه في ضوء الشواغل المقلقة التي أعربت عنها بلدان عديدة، فإنه قد وافق على البدء في النظر بشكل مستقل في طرق تنظيم وضبط الاستنساخ لأغراض علاجية بمجرد إبرام الاتفاقية لمنع الاستنساخ لأغراض التكاثر.